🎉 Vendita del venerdì nero: Sconto di 30% su tutti i pacchetti di documentazione! Usa il codice 30%OFF 🎉

Lista di controllo per la ISO 15189:2012 - Assicurare la competenza del laboratorio.

Lista di controllo per l'audit ISO 15189:2012 - Garantire la competenza del laboratorio
Accreditamento dei laboratori

Lista di controllo per l'audit ISO 15189:2012 - Garantire la competenza del laboratorio

Uno sguardo meticoloso a un laboratorio sterile spesso nasconde l'intricata danza di qualità e precisione che è alla base della sua reputazione. Con l'evoluzione della scienza, si evolvono anche le strutture che ne salvaguardano l'integrità. Le liste di controllo come la ISO 15189:2012 sono fondamentali per accertare l'attitudine di un laboratorio a eseguire test e calibrazioni con competenza. Questo articolo illumina il percorso dei laboratori che mirano all'accreditamento ISO 15189:2012, guidandoli attraverso il labirinto della conformità e dell'eccellenza.

Introduzione

La norma ISO 15189:2012 è uno standard internazionale che specifica i requisiti di qualità e competenza specifici per i laboratori medici. Questo quadro fondamentale stabilisce i criteri per i servizi di laboratorio al fine di garantire l'affidabilità dell'esecuzione dei test, della comunicazione dei risultati e di tutte le procedure di accompagnamento coinvolte nella diagnostica medica.

L'importanza della norma ISO 15189:2012 risiede nel suo ruolo di standardizzazione delle pratiche nei laboratori medici, assicurando così la fornitura di servizi di laboratorio medici accurati e tempestivi. Le verifiche periodiche rispetto a questo standard sono fondamentali, in quanto valutano l'aderenza di un laboratorio ai protocolli prescritti e la sua competenza nel fornire risultati affidabili, fondamentali per la cura dei pazienti.

Introdotta nel 2003 con successive revisioni, la norma ISO 15189:2012 rappresenta l'evoluzione delle pratiche di analisi dei laboratori medici, armonizzandole con i parametri di riferimento internazionali. Nel corso della sua storia, lo standard ha continuato a integrare gli ultimi sviluppi della medicina e della tecnologia di laboratorio.

Gli audit richiedono un approccio completo per valutare vari aspetti, tra cui, ma non solo, la gestione dei documenti e delle registrazioni, le qualifiche del personale, la manutenzione delle apparecchiature (scheda storica dell'apparecchiatura, saggio dell'apparecchiatura e stato dell'apparecchiatura) e i processi interni (rapporto di convalida, rapporto di ispezione e rapporto di azione correttiva).

Garantire che tutti questi elementi soddisfino i rigorosi requisiti ISO è essenziale per i laboratori per mantenere l'accreditamento e per migliorare continuamente la qualità della diagnostica medica fornita.

  • Norma ISO: 15189:2012
  • Focus: Qualità e competenza nei laboratori medici
  • Significato: Standardizzazione e affidabilità del servizio di laboratorio
  • Importanza dell'audit: Garantire la competenza e la conformità del laboratorio

Audit brevi e metodici, guidati da una lista di controllo dettagliata, possono verificare efficacemente il rispetto dei criteri ISO 15189:2012 da parte del laboratorio.

Requisiti generali

Una lista di controllo per l'audit ISO 15189:2012 è essenziale per i laboratori medici che vogliono garantire che le loro operazioni soddisfino gli standard internazionali di qualità e competenza. Questa sezione illustra i requisiti generali che i laboratori devono soddisfare per sostenere l'integrità, l'efficienza e l'accuratezza dei servizi di laboratorio medico.

Responsabilità legali ed etiche: I laboratori devono dimostrare di rispettare una serie di obblighi legali ed etici. Un audit deve verificare la conformità alle normative locali, nazionali e internazionali pertinenti, esaminando le prove documentali e controllando i rapporti di conformità per garantire il rispetto dei requisiti legali. Allo stesso modo, è fondamentale che i laboratori mantengano i più alti standard etici nelle loro operazioni. Per garantire una prestazione etica continua, è necessario includere una valutazione delle linee guida etiche e il mantenimento di un rapporto sulle azioni correttive.

Gestione dell'imparzialità: L'imparzialità è fondamentale per mantenere l'integrità dei risultati di laboratorio. Per gestire l'imparzialità, i laboratori devono implementare politiche e procedure in grado di resistere ai controlli. Durante un audit, questi documenti vengono esaminati per verificarne la completezza e l'efficacia di esecuzione. Inoltre, è necessario condurre una valutazione per identificare i conflitti di interesse potenziali o esistenti e valutare l'efficacia della loro gestione. I laboratori devono mantenere un foglio di registrazione della normalità e rapporti di monitoraggio delle condizioni ambientali che contribuiscano alla gestione imparziale dei test e dei risultati.

In sintesi, il rispetto dei requisiti generali è un passo fondamentale per i laboratori per ottenere e mantenere la certificazione ISO 15189:2012, garantendo che i servizi di laboratorio medico siano eseguiti in modo imparziale, etico e in conformità con tutti i mandati legali.

Requisiti strutturali

Struttura organizzativa e governance:

  • In qualsiasi laboratorio medico, la chiarezza della struttura organizzativa è un fattore determinante per la sua efficienza. Una pietra miliare dell'audit ISO 15189:2012 è la conferma dell'esistenza di un organigramma aggiornato. L'organigramma deve illustrare chiaramente il modello di governance e delineare le relazioni gerarchiche e le linee di reporting tra il personale e i responsabili del laboratorio.
  • È essenziale definire esplicitamente i ruoli e le responsabilità del personale chiave. La lista di controllo dell'audit deve includere una fase di verifica per assicurare che tali definizioni siano documentate, specificando le responsabilità per la fornitura di servizi di laboratorio medico, la gestione della qualità e la supervisione delle schede storiche delle apparecchiature.

Sistema di gestione della qualità (SGQ):

  • Un sistema di gestione della qualità (SGQ) stabilito e mantenuto correttamente è fondamentale per la conformità dei laboratori medici alla norma ISO 15189:2012. Durante l'audit, l'esame del manuale della qualità e delle procedure associate offre spunti per capire come il laboratorio progetta, gestisce e migliora la qualità dei suoi processi.
  • Le pratiche di documentazione e di tenuta dei registri sono alla base di gran parte delle prove di conformità del SGQ. L'analisi dei documenti e delle apparecchiature durante l'audit valuta l'aderenza del laboratorio agli standard citazionali e ai requisiti legali. Ciò include l'esame di documenti come la scheda storica delle apparecchiature, il registro delle scorte, il rapporto di monitoraggio delle condizioni ambientali e vari rapporti di esecuzione e convalida. Inoltre, rientrano in questa verifica aspetti come i moduli di valutazione dei fornitori, i moduli di registrazione dei fornitori e gli intervalli di riferimento biologico.

Lista di controllo per l'audit - Requisiti strutturali

Area Lista di controllo Voce
Struttura organizzativa Confermare la disponibilità di un organigramma aggiornato
Verifica delle definizioni documentate di ruoli e responsabilità
Sistema di gestione della qualità Revisione del manuale della qualità e delle procedure associate
Controllare le pratiche di registrazione e le norme di documentazione.

Le domande di verifica dei campioni possono riguardare la verifica dello stato delle apparecchiature facendo riferimento alla scheda storica delle apparecchiature o la valutazione dei volumi e dell'integrità dei campioni in linea con il manuale di qualità del laboratorio.

Lista di controllo per l'audit ISO 15189:2012 - Garantire la competenza del laboratorio

Requisiti delle risorse

La competenza del personale è fondamentale per garantire la qualità dei servizi di laboratorio medico. I revisori devono esaminare le qualifiche e i registri di formazione del personale di laboratorio per confermare che i requisiti di istruzione, formazione ed esperienza sono soddisfatti. Inoltre, è necessario esaminare l'efficacia dei programmi di valutazione delle competenze e delle iniziative di sviluppo professionale continuo all'interno del laboratorio.

Anche le condizioni ambientali e delle strutture giocano un ruolo cruciale nell'accuratezza e nell'affidabilità dei risultati di laboratorio. Pertanto, i revisori devono condurre un'ispezione approfondita delle strutture del laboratorio per assicurarne l'adeguatezza ai servizi forniti. Le condizioni ambientali, come la temperatura e l'umidità, vengono monitorate utilizzando i registri di monitoraggio delle condizioni ambientali per mantenere l'integrità dei campioni.

La manutenzione e la calibrazione delle apparecchiature sono fondamentali per fornire servizi di laboratorio medico coerenti e accurati. La lista di controllo dell'audit comprende una revisione dei registri di manutenzione e calibrazione, delineati nella scheda storica dell'apparecchiatura e nel rapporto di calibrazione, per garantire che lo stato delle apparecchiature sia aggiornato e che le prestazioni siano conformi alle specifiche.

Riepilogo della lista di controllo:

Competenza del personale:

  • Convalidare le qualifiche e la formazione del personale di laboratorio.
  • Rivedere la valutazione delle competenze e i programmi di sviluppo professionale.

Strutture e condizioni ambientali:

  • Ispezionare l'adeguatezza delle strutture di laboratorio.
  • Esaminare le registrazioni delle condizioni ambientali.

Manutenzione e calibrazione delle apparecchiature:

  • Esaminare i registri di manutenzione e calibrazione delle apparecchiature.

Garantire il rispetto di questi requisiti di risorse è fondamentale per la conformità dei laboratori medici agli standard ISO 15189:2012.

Requisiti di processo

Processi pre-esame

Per i laboratori medici, garantire la corretta gestione della fase di pre-esame è fondamentale. La lista di controllo dell'audit ISO 15189:2012 sottolinea:

  • Identificazione del paziente e raccolta dei campioni: Gli auditor devono verificare che il laboratorio disponga di solide procedure per l'identificazione accurata dei pazienti e che il processo di raccolta dei campioni sia conforme agli standard prescritti.
  • Manipolazione, trasporto e conservazione dei campioni: La lista di controllo comprende una revisione dei protocolli per la manipolazione, il trasporto e la conservazione adeguata dei campioni per mantenerne l'integrità.

Processi d'esame

L'accuratezza e l'affidabilità dei servizi di laboratorio medico si basano su processi di esame standardizzati e meticolosamente validati.

  • Procedure di test standardizzate: I laboratori devono disporre di procedure operative standard (SOP) scritte per ogni test eseguito. Queste SOP devono essere esaminate per verificarne la conformità.
  • Convalida e verifica dei metodi di esame: Le registrazioni che mostrano la convalida e la verifica dei metodi di esame devono essere valutate per garantire che soddisfino i criteri stabiliti per l'accuratezza e la ripetibilità.

Processi post-esame

L'ultima fase che viene esaminata durante un audit riguarda il reporting e l'interpretazione dei risultati.

  • Comunicazione dei risultati: La lista di controllo richiede la verifica dell'accuratezza e della tempestività del sistema di refertazione dei risultati del laboratorio.
  • Interpretazione e correlazione clinica: I laboratori devono disporre di procedure ben documentate per l'interpretazione dei risultati, compresa la correlazione con i dati clinici, ove necessario.

Gli auditor utilizzano questa lista di controllo per garantire la conformità dei laboratori agli standard che guidano l'intero spettro dei processi di laboratorio medico.

Garanzia di qualità e miglioramento continuo

L'assicurazione della qualità e il miglioramento continuo sono componenti fondamentali della norma ISO 15189:2012 per i laboratori medici. Per rafforzare questi aspetti, i laboratori devono implementare misure solide per la pianificazione e l'esecuzione degli audit interni, nonché per la gestione delle azioni conseguenti ai risultati degli audit e alle regolari revisioni della gestione.

Audit interni

  • Esaminare i programmi e i rapporti di revisione interna per garantire che siano condotti tempestivamente.
  • Controllare le registrazioni delle azioni correttive per risolvere le non conformità. In questo modo si garantisce che il laboratorio sia in grado di reagire ai problemi e di lavorare per correggerli.

Recensioni sulla gestione

  • Verificare che i riesami della direzione avvengano a intervalli stabiliti e che la documentazione sia accurata.
  • Valutare i piani d'azione derivati dai riesami della direzione per confermare che le misure di miglioramento vengono monitorate ed eseguite in modo efficace.

Gestione delle non conformità

  • L'esame regolare dei rapporti e delle registrazioni di non conformità è necessario per riconoscere le aree di miglioramento.
  • Valutare l'efficacia delle azioni correttive e preventive intraprese per garantire che le non conformità non si ripetano.

Il miglioramento continuo è inevitabile quando i laboratori medici si impegnano a garantire la qualità attraverso la revisione sistematica e l'azione su audit interni, revisioni gestionali e non conformità. Questi elementi promuovono una cultura di eccellenza e affidabilità nella fornitura di servizi di laboratorio medico.

Gestione dei feedback e dei reclami dei clienti

Raccolta del feedback dei clienti

Voci della lista di controllo:

Revisione dei processi di raccolta dei feedback dei clienti:

  • Confermare l'esistenza di metodi consolidati per la raccolta di feedback da parte di clienti e stakeholder.
  • Assicuratevi che ci sia una varietà di risorse per raccogliere il feedback in modo efficace.

Valutare le registrazioni e intervenire in base all'analisi del feedback:

  • Verificate se esistono registrazioni corrette dei feedback ricevuti.
  • Valutare le azioni intraprese in risposta al feedback e valutarne l'efficacia.

La raccolta di feedback è fondamentale perché fornisce al personale di laboratorio e ai dirigenti le informazioni necessarie per migliorare i servizi di laboratorio medico. È necessario analizzare sistematicamente i feedback per individuare le aree che richiedono attenzione.

Gestione e risoluzione dei reclami

Voci della lista di controllo:

Verifica delle procedure di gestione dei reclami:

  • Verificare l'esistenza e il rispetto di procedure documentate per la gestione dei reclami.
  • Valutare la formazione del personale interessato per eseguire queste procedure in modo efficiente.

Controllare le registrazioni dei reclami e delle relative soluzioni:

  • Esaminare le registrazioni dei reclami per garantire che siano documentati e che si agisca di conseguenza.
  • Confermare la risoluzione dei reclami entro un termine ragionevole e l'attuazione di azioni correttive, se necessario.

Una gestione efficace dei reclami è fondamentale per mantenere standard elevati nei servizi di laboratorio medico. Non si tratta solo di documentare le procedure, ma anche di garantire che la loro esecuzione porti alla risoluzione dei problemi e a una maggiore soddisfazione dei clienti.

Competenza e formazione del personale

I laboratori medici devono garantire che il personale di laboratorio possieda le competenze richieste e riceva la formazione necessaria per il proprio ruolo. È essenziale non solo sviluppare programmi di formazione efficaci, ma anche monitorare e valutare periodicamente l'impatto di questi interventi formativi.

Programmi di formazione del personale

Sviluppo e implementazione della formazione:

  • I laboratori devono creare programmi di formazione completi e adeguati alle esigenze del personale di laboratorio.
  • I protocolli e i materiali devono essere rivisti periodicamente per mantenerne la pertinenza e l'efficacia.

Efficacia della formazione:

  • Le valutazioni periodiche dei risultati della formazione sono fondamentali per dimostrare l'efficacia dei programmi di formazione.
  • I registri della formazione devono essere conservati meticolosamente e le valutazioni dell'efficacia della formazione devono essere documentate per garantire il miglioramento continuo e la conformità alla norma ISO 15189:2012.

Sviluppo professionale

Sviluppo continuo:

  • L'incoraggiamento attivo della formazione professionale continua è fondamentale per mantenere e migliorare la competenza del personale.
  • Il monitoraggio e la registrazione delle attività di sviluppo professionale assicurano che il personale di laboratorio sia sempre aggiornato sui progressi dei servizi di laboratorio medico.

Documentazione:

  • Verificare che le politiche di sviluppo professionale siano in atto e vengano rispettate da tutto il personale.
  • La documentazione delle attività di sviluppo professionale di ciascun membro del personale deve essere esaminata per confermare la competenza continua.

Le voci della lista di controllo comprendono l'esame e la verifica dei programmi di formazione e della documentazione dello sviluppo professionale, elementi essenziali per mantenere gli elevati standard richiesti per l'accreditamento e la fornitura di servizi di laboratorio medico di qualità.

Sfruttare la tecnologia per la conformità

L'implementazione di sistemi di gestione delle informazioni di laboratorio (LIMS) ha rafforzato in modo significativo la conformità e l'efficienza dei laboratori medici. Se implementati correttamente, questi sistemi snelliscono le operazioni fornendo una piattaforma unica per la gestione dei dati, in linea con gli standard di gestione della qualità stabiliti dalla norma ISO 15189:2012.

Caratteristiche principali del LIMS per la conformità alla norma ISO 15189:2012:

  • Registrazione automatica dell'integrità e dei volumi dei campioni
  • Tracciabilità affidabile per la scheda storica dell'apparecchiatura e per lo stato delle attrezzature
  • Gestione efficace delle informazioni relative ai documenti, compresi i rapporti sulle azioni correttive e i rapporti di convalida.
  • Gestione sistematica degli intervalli di riferimento biologici e dei registri di magazzino

Voci della lista di controllo:

  • Esaminare il LIMS per garantire che soddisfi i requisiti del flusso di lavoro e gli standard di integrità dei dati.
  • Testare l'affidabilità e la coerenza delle funzioni LIMS con le operazioni quotidiane di laboratorio.

Inoltre, i laboratori sono incoraggiati a utilizzare l'automazione per ridurre al minimo gli errori umani e migliorare la produttività. Ciò include l'automazione delle apparecchiature e della manipolazione dei campioni per garantire l'integrità dei campioni e la corretta esecuzione delle attività di laboratorio.

Lista di controllo per l'automazione e la gestione dei dati:

  • Confermare che le procedure di automazione appropriate sono presenti e funzionanti
  • Rivedere le politiche di gestione dei dati per garantire che siano conformi alle linee guida ISO 15189.

Nota: I laboratori devono monitorare e valutare continuamente la propria tecnologia per garantire la costante conformità ai requisiti dello standard e per facilitare miglioramenti tempestivi.

Conclusione

Garantire l'aderenza agli standard ISO 15189:2012 è fondamentale per i laboratori medici che vogliono fornire servizi di alta qualità. La lista di controllo per l'audit è completa e copre aree che vanno dall'integrità dei campioni alla competenza del personale di laboratorio. I punti chiave della lista di controllo includono:

  • Valutazione della storia e dello stato delle apparecchiature attraverso un registro delle apparecchiature.
  • Verifica del processo di gestione dei documenti, assicurando la disponibilità di rapporti aggiornati sulle azioni correttive, sulla conformità e sulla convalida.
  • Valutazione del monitoraggio delle condizioni ambientali e della conformità ai requisiti di legge.

Gli audit regolari aiutano i laboratori a mantenere un livello di qualità costante, utilizzando una serie di risorse per soddisfare tutti i criteri necessari. Le tendenze future potrebbero concentrarsi sull'automazione dei processi di audit e sul miglioramento della documentazione digitale per semplificare la conformità.

I laboratori medici che soddisfano gli standard ISO 15189:2012 non solo dimostrano un impegno verso l'eccellenza, ma creano anche fiducia nei confronti dei pazienti e delle agenzie regolatorie. Mantenendo registri accurati delle scorte, intervalli di riferimento biologici e aderendo agli standard di citazione, i laboratori sono ben preparati per i futuri progressi nei servizi di laboratorio medico.

Utilizzando una lista di controllo per l'audit ISO 15189:2012, i laboratori controllano e valutano efficacemente le loro pratiche, garantendo un miglioramento continuo e l'eccellenza delle loro operazioni.

Riferimenti

ISO 15189:2012 è lo standard internazionale che specifica i requisiti di qualità e competenza dei laboratori medici. Quando si conduce un audit per i laboratori medici per garantire la conformità a questo standard, è fondamentale fare riferimento a fonti autorevoli e linee guida del settore. Il seguente elenco fornisce una serie di risorse che possono essere consultate:

  • Organizzazione internazionale per la standardizzazione (ISO): Il documento ufficiale ISO 15189:2012 fornisce i criteri dettagliati che i laboratori medici devono soddisfare.
  • Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS): Offre materiali di guida gratuiti relativi alla qualità e alla sicurezza dei laboratori.
  • Istituto per gli standard clinici e di laboratorio (CLSI): Pubblica standard e linee guida che supportano la conformità dei laboratori alla norma ISO 15189.
  • Federazione internazionale di chimica clinica e medicina di laboratorio (IFCC): Offre approfondimenti sulle migliori pratiche per l'implementazione dello standard negli ambienti di chimica clinica.

Quando si prepara una lista di controllo per l'audit ISO 15189:2012, i responsabili e il personale del laboratorio devono assicurarsi che copra ogni area critica, tra cui, a titolo esemplificativo, le seguenti:

  • Gestione dei documenti e delle registrazioni, garantendo la tracciabilità dei documenti e le revisioni periodiche.
  • Esame delle schede storiche delle apparecchiature e dello stato delle stesse per la manutenzione preventiva e correttiva.
  • Rapporto di monitoraggio delle condizioni ambientali e fogli di registrazione della normalità.
  • Verifica delle competenze del personale di laboratorio, dei rapporti di immunizzazione e dei rapporti di ispezione.
  • Moduli di valutazione dei fornitori e moduli di registrazione per valutare e documentare le prestazioni dei fornitori.
  • Intervalli di riferimento biologici e integrità dei campioni, tenendo conto dei volumi dei campioni e dei rapporti di convalida.

È essenziale seguire gli standard di citazione quando si fa riferimento a qualsiasi materiale proveniente da queste autorità. Ricordate di incorporare i requisiti legali locali nella lista di controllo per una valutazione completa della conformità.

Appendice

Per garantire la conformità alla norma ISO 15189:2012, che stabilisce gli standard di qualità e competenza dei laboratori medici, sono necessari strumenti e risorse efficaci. Di seguito una guida concisa con modelli, liste di controllo e link che aiutano il personale di laboratorio e i manager a prepararsi per un audit.

Modelli e liste di controllo:

  • Lista di controllo per l'audit: Un elenco completo dei requisiti delineati nella norma ISO 15189:2012, adattato per la valutazione dei documenti e delle apparecchiature.
  • Scheda storica dell'apparecchiatura: Traccia lo stato delle apparecchiature, compresi i registri di manutenzione e calibrazione.
  • Rapporto sull'azione correttiva: Documentare eventuali non conformità e le azioni correttive intraprese.
  • Rapporto sul monitoraggio delle condizioni ambientali: Registrazioni delle condizioni ambientali che potrebbero influire sull'integrità del campione.
  • Rapporto di convalida: Prove delle procedure di convalida dei test eseguiti.
  • Modulo di valutazione del fornitore: Valutare e documentare le prestazioni dei fornitori per garantire la qualità degli input.

Formazione e certificazione:

  • Collegamento a ISO 15189:2012 programmi di certificazione per il personale di laboratorio.
  • Accesso a risorse per la formazione incentrato sulla comprensione e sull'implementazione della gestione della qualità in laboratorio.

Utilizzare la lista di controllo per verificare aspetti quali la gestione dei volumi dei campioni, l'efficacia dei processi di redazione dei rapporti di immunizzazione, dei rapporti di ispezione e dei rapporti di conformità e per garantire che il registro delle scorte, gli intervalli di riferimento biologici e i fogli di registrazione della normalità siano mantenuti accuratamente.

Ricordate di consultare una serie di risorse per rispettare i requisiti legali e gli standard citazionali, mantenendo l'eccellenza nei servizi di laboratorio medico.


Cercate altre risorse sulla ISO 15189?

Se questo articolo vi è stato utile, esplorate le nostre risorse premium progettate per aiutarvi a ottenere la certificazione ISO 17025 in modo efficiente:

Queste risorse sono state studiate su misura per soddisfare le vostre esigenze e garantire un percorso di certificazione senza intoppi. Esplorateli oggi stesso e fate un passo avanti verso il successo!


Condividere sui social media

Lascia qui il tuo pensiero

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

11 + dieci =

Selezionare i campi da visualizzare. Gli altri saranno nascosti. Trascinare e rilasciare per riorganizzare l'ordine.
  • Immagine
  • SKU
  • Valutazione
  • Prezzo
  • Stock
  • Disponibilità
  • Aggiungi al carrello
  • Descrizione
  • Contenuto
  • Peso
  • Dimensioni
  • Informazioni aggiuntive
Fare clic all'esterno per nascondere la barra di confronto
Confronto
Piano del progetto di implementazione ISO 15189

Ottenete il vostro piano di progetto gratuito per l'implementazione della ISO 15189

Date il via al vostro accreditamento con un piano di progetto passo dopo passo. Semplificare il processo, risparmiare tempo e raggiungere la conformità con facilità.

 

Le vostre informazioni non saranno mai condivise con terzi.
0